therwi/sunkkoma
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 99.4% (846 of 851 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (851 of 851 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (851 of 851 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (851 of 851 strings)

Co-authored-by: Fristi <fristi@subcon.town>
Co-authored-by: Thomate <thomas@burdick.fr>
Co-authored-by: sola <spla@mastodont.cat>
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/ca/
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/en/
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/fr/
Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma/pleroma-fe/nl/
Translation: Pleroma fe/pleroma-fe
This commit is contained in:
Weblate 2022-08-03 07:20:10 +00:00
parent ef41494bad
commit 3a16e7401e
4 changed files with 250 additions and 136 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/i18n/fr.json
View file

@ -831,6 +831,8 @@
"hide_full_subject": "Cacher le sujet",
"many_attachments": "Le statut a {number} pièce jointe | Le statut a {number} pièces jointes",
"mentions": "Mentions",
"move_down": "Déplacer à droit",
"move_up": "Déplacer à gauche",
"mute_conversation": "Masquer la conversation",
"nsfw": "Contenu sensible",
"open_gallery": "Afficher la galerie",
@ -843,15 +845,27 @@
"replies_list_with_others": "Réponses (+{numReplies} autre): | Réponses (+{numReplies} autres) :",
"reply_to": "Réponse à",
"show_all_attachments": "Afficher toutes les pièces jointes",
"show_all_conversation": "Afficher le fils entier ({numStatus} autre statut) | Afficher le fil entier ({numStatus} autres statuts)",
"show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
"show_attachment_description": "Aperçu (ouvrir la pièce joint pour voir la description complète)",
"show_attachment_in_modal": "Ouvrir dans la visionneuse",
"show_content": "Montrer le contenu",
"show_full_subject": "Montrer le sujet en entier",
"show_only_conversation_under_this": "N'afficher que les réponses a ce statut",
"status_deleted": "Ce post a été effacé",
"status_unavailable": "Status indisponible",
"thread_follow": "Afficher la partie restante du fil ({numStatus} statut au total) | Afficher la partie restante du fil ({numStatus} statuts au total)",
"thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"thread_hide": "Masquer ce fil",
"thread_muted": "Fil de discussion masqué",
"thread_muted_and_words": ", contient les mots :",
"thread_show": "Afficher ce fil",
"thread_show_full": "Afficher tout les statuts dans ce fil ({numStatus} au total, profondeur maximale {depth})",
"thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
"unbookmark": "Supprimer des favoris",
"unmute_conversation": "Démasquer la conversation",
"unpin": "Dégrafer du profil"
"unpin": "Dégrafer du profil",
"you": "(Vous)"
},
"time": {
"in_future": "dans {0}",
@ -911,6 +925,7 @@
"bookmark": "Favori",
"favorite": "Favoriser",
"media_upload": "Envoyer un media",
"quote": "Citer",
"reject_follow_request": "Rejeter la demande de suivit",
"repeat": "Répéter",
"reply": "Répondre",
@ -937,6 +952,7 @@
"deactivate_account": "Désactiver le compte",
"delete_account": "Supprimer le compte",
"delete_user": "Supprimer l'utilisateur",
"delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "Tous les données de ce compte seront définitivement supprimées, et le compte désactivé. Êtes-vous absolument sûr de vouloir procéder ?",
"disable_any_subscription": "Interdir de s'abonner à l'utilisateur tout court",
"disable_remote_subscription": "Interdir de s'abonner a l'utilisateur depuis l'instance distante",
"force_nsfw": "Marquer tous les statuts comme NSFW",
@ -955,10 +971,13 @@
"block_progress": "Blocage…",
"blocked": "Bloqué !",
"bot": "Robot",
"deactivated": "Désactivé",
"deny": "Rejeter",
"domain_muted": "Débloquer la domaine",
"edit_profile": "Éditer le profil",
"favorites": "Favoris",
"follow": "Suivre",
"follow_cancel": "Annuler la demande d'abonnement",
"follow_progress": "Demande en cours…",
"follow_sent": "Demande envoyée !",
"follow_unfollow": "Désabonner",
@ -979,8 +998,10 @@
"mention": "Mention",
"message": "Message",
"mute": "Masquer",
"mute_domain": "Bloquer la domaine",
"mute_progress": "Masquage…",
"muted": "Masqué",
"note": "Note privée",
"per_day": "par jour",
"remote_follow": "Suivre d'une autre instance",
"report": "Signalement",